← Takaisin kaupungin Lappeenranta kohteisiin
Lappeenrannan pääkirjasto Parvi
Valtakatu 47, 53100 Lappeenranta, FI
Kartta
Navigoi kohteeseen Google Mapsilla
Äänimajakat
LPR01
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Lappeenrannan pääkirjasto. Äänen alla on esteetön automaattiovi. Oven jälkeen tuulikaappi, josta ohjaava lista jatkaa eteenpäin ja haarautuu oikealle, jossa kaupungin asiakaspalvelukeskus Winkki. Haara vasemmalle johtaa naulakolle sekä wc-tiloihin. Toinen haara oikealle johtaa hissille ja kolmas haara oikealle infopisteelle.
- Ruotsi
- Villmansstrands huvudbibliotek. Under ljudfyren finns tre dörrar bredvid varandra, varav den längst till vänster är en tillgänglig automatdörr. Efter dörren finns ett vindfång där det taktila ledstråket fortsätter framåt och förgrenar sig åt höger till stadens kundservicecenter Winkki. Förgreningen åt vänster leder till garderoben och wc-utrymmena. Den andra förgrenineng åt höger leder till hissen och den tredje förgreningen åt höger till informationspunkten.
- Englanti
- Lappeenranta Main Library. Below the audio beacon there are three doors side by side, of which the leftmost one is an accessible automatic door. After the door there is a vestibule, where the tactile paving starts forward and branches to the right towards the city’s customer service center, Winkki. The branch to the left leads to the coat rack area and the restrooms. The second branch to the right leads to the elevator, and a third branch to the right leads to the information desk.
LPR 02
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Uloskäynti Valtakadulle. Pääovelta noin 15 metrin kuluttua oikealla on kulkuluiska ja portaat ovat suoraan edessä.
- Ruotsi
- Utgång till Valtakatu. Från huvudingången finns rampen åt höger och trapporna rakt fram.
- Englanti
- Exit to Valtakatu. From the main entrance, the access ramp is on the right and the stairs are directly ahead.
LPR 03
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Uloskäynti puistoon.
- Ruotsi
- Utgång till parken
- Englanti
- Exit to the park
LPR 04
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Lappeenrannan pääkirjasto. Äänen alla on esteetön automaattiovi. Oven jälkeen tuulikaappi, josta ohjaava lista jatkaa eteenpäin. Ensimmäinen haara vasemmalle johtaa avoimelle lehtienlukualueelle, jossa voi nauttia myös eväitä. Oikealle haarautuva lista vie monitoimisaliin. Toinen vasen haara johtaa infopisteelle, ja kolmas vasen haara vie hisseille.
- Ruotsi
- Villmansstrands huvudbibliotek. Under ljudfyren finns tre dörrar bredvid varandra, varav den högra är en tillgänglig automatdörr. Efter dörren finns ett vindfång där det taktila ledstråket fortsätter rakt fram. Den första förgreningen åt vänster leder till det öppna läsområdet, där kan man också äta mellanmål. Förgreningen åt höger leder till multifunktionssalen. Den andra vänstra förgreningen leder till informationspunkten och den tredje vänstra förgreningen leder till hissarna.
- Englanti
- Lappeenranta Main Library. Below the audio beacon there are three doors side by side, of which the rightmost one is an accessible automatic door. After the door there is a vestibule, where the tactile paving continues straight ahead. The first branch to the left leads to the open reading area, where visitors may also enjoy their own snacks. The first branch to the right leads to the multipurpose hall. The second left branch leads to the information desk, and the third left branch leads to the elevators.
LPR 05
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Avoin lukualue, jossa aikakaus- ja sanomalehdet, säilytyslokerot, vesipiste, mahdollisuus lämmittää eväitä sekä erillinen lukusali.
- Ruotsi
- Ett öppet läsområde med tidskrifter och dagstidningar, förvaringsskåp, vattenpunkt, möjlighet att värma medhavd mat samt ett separat läsrum.
- Englanti
- An open reading area with magazines and newspapers, storage lockers, a water point, the possibility to heat snacks, and a separate reading room.
LPR 06
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Tapahtumasali. Äänimajakan alla on tuplat pariovet.
- Ruotsi
- Evenemangssal. Under ljudfyren finns dubbla pardörrar.
- Englanti
- Event Hall. Below the audio beacon there are double pairdoors.
LPR 07
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Näyttelytila. Käytävän oikealla puolella automaattiovi tapahtumasaliin, takaseinällä käynti ompelupajaan ja vasemmalla käynti Innoverstaalle.
- Ruotsi
- Utställningsutrymmet. Till höger finns en automatdörr till evenemangssalen, på bakre väggen en ingång till syverkstaden och till vänster en ingång till innoverstan.
- Englanti
- Exhibition space. On the right there is an automatic door to the event hall, on the back wall an entrance to the sewing workshop, and on the left an entrance to Innoverstas.
LPR 08
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Äänimajakan alla on hissi. Alimmassa kerroksessa on pääsy pysäköintihalliin, varastokokoelmat, digitointipajat sekä erilaisia ryhmä- ja työskentelytiloja. Toisessa kerroksessa ovat kirjaston asiakaspalvelu, palautus- ja lainauspisteet, lasten ja nuorten aineistot sekä aikuisten kaunokirjallisuus. Ylimmässä kerroksessa ovat tieto- ja musiikkiaineistot sekä lukupaikkoja.
- Ruotsi
- Under ljudfyren finns en hiss. På den nedersta våningen finns tillgång till parkeringshallen, magasinsamlingarna, digitaliseringsverkstaden samt olika grupp- och arbetsutrymmen. På andra våningen finns bibliotekets kundservice, retur- och utlåningspunkter, material för barn och unga samt vuxnas skönlitteratur. På den översta våningen finns fakta- och musikmaterial samt läsplatser.
- Englanti
- Below the audio beacon there is an elevator. On the lowest floor there is access to the parking hall, storage collections, digitization workshops, and various group and work spaces. On the second floor are the library’s customer service, return and loan points, children’s and youth materials, and adult fiction. On the top floor are the information and music collections, as well as reading areas.
LPR 09
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Äänimajakan alla on ovi, joka johtaa kaupungin asiakaspalvelukeskus Winkkiin.
- Ruotsi
- Under ljudfyren finns en dörr som leder till stadens kundservicecenter Winkki.
- Englanti
- Below the audio beacon there is a door that leads to the city’s customer service centre, Winkki.
LPR 10
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Äänimajakan alla on kolme wc-tilaa, joista vasemman puolimmainen on esteetön. Keskellä oleva wc-tila on naisten wc. Tilassa on kolme wc-koppia vasemmalla ja pesualtaat oikealla. Oikean puolimmainen on miesten wc-tila, jossa kolme wc-koppia oikealla ja pesualtaat vasemmalla. Toisella puolella huonetta on naulakko. Sukupuolineutraalit wc-tilat sijaitsevat myös toisessa ja kolmannessa kerroksessa.
- Ruotsi
- Under ljudfyren finns tre wc-utrymmen, varav det vänstra är tillgängligt. Det mittersta wc-utrymmet är damtoaletten, med tre toalettbås på vänster sida och tvättställ på höger sida. Det högra utrymmet är herrtoaletten, med tre toalettbås på höger sida och tvättställ på vänster sida. Mitt emot ljudfyren finns ett ställe för ytterkläder. Könsneutrala wc-utrymmen finns även på andra och tredje våningen.
- Englanti
- Below the audio beacon there are three restrooms, of which the leftmost one is accessible. The middle restroom is the women’s restroom, with three stalls on the left side and sinks on the right. The rightmost one is the men’s restroom, with three stalls on the right side and sinks on the left. On the opposite side of the room there is a coat rack. Gender-neutral restrooms are located on the second and third floors.
LPR 11
Navigoi äänimajakalle Google Mapsilla
- Suomi
- Äänimajakan alapuolella on infopiste.
- Ruotsi
- Under ljudfyren finns en informationspunkt.
- Englanti
- Below the audio beacon is the information desk